(LC)² Staff
Lab Instructional and Student Staff
- Robert Train, Lab Director
- Estefani Barba
- Jennifer Cuddy
- Sergio Garcia Romero
- Misty Gomez
- Ethan Huetter
- Lisa Langenbuch
- Victoria Schwartz-Edmiston
- Nicole Williamson
Lab Facilitator Hours - Spring 2012
The Language and Culture Learning Center is proud to have a talented multilingual and multicultural staff who will assist students with language and culture learning. Please note that the facilitators' hours may be subject to change or substitutions. Updates will be posted here.
| Time | Monday | Tuesday | Wednesday | Thursday | Friday |
|---|---|---|---|---|---|
| 9:00-9:30 a.m. | FR102 RT | ||||
| 9:30-10:00 a.m. | FR102 RT | ||||
| 10:00-11:00 a.m. | |||||
| 11:00-11:30 a.m. | |||||
| 11:30 a.m.-noon | |||||
| noon-12:30 p.m. | FR102 RT | ||||
| 12:30-1:00 p.m. | FR102 RT | ||||
| 1:00-2:00 p.m. | |||||
| 2:00-3:00 p.m. | FR202review | ||||
| 3:00-4:00 p.m. | FR202review | ||||
| 4:00-5:00 p.m. | |||||
| 5:00-6:00 p.m. | FR202review |
| Time | Monday | Tuesday | Wednesday | Thursday | Friday |
|---|---|---|---|---|---|
| 9:00-10:00 a.m. | GER101 VSE | ||||
| 10:00-10:30 a.m. | |||||
| 10:30-11:00 a.m. | |||||
| 11:00-11:30 a.m. | |||||
| 11:30 a.m.-noon | GER101VSE | ||||
| noon-12:30 p.m. | GER101 VSE | ||||
| 12:30-1:00 p.m. | GER102 JC | GER101 VSE | |||
| 1:00-1:30 p.m. | GER210 LL | ||||
| 1:30-2:00 p.m. | |||||
| 2:00-2:30 p.m. | GER210 LL | GER101VSE | |||
| 2:30-3:00 p.m. | |||||
| 3:00-3:30 p.m. | GER102 JC | GER102 JC | |||
| 3:30-4:00 p.m. | GER102 JC | ||||
| 4:00-5:00 p.m. | GER210 LL | ||||
| 5:00-5:30 p.m. | GER210 LL | GER101 VSE | |||
| 5:30-6:00 p.m. | GER210 LL | GER101 VSE | GER102 JC | ||
| 6:00-6:30 p.m. | |||||
| 6:30-7:00 p.m. |
| Time | Monday | Tuesday | Wednesday | Thursday | Friday |
|---|---|---|---|---|---|
| 8:30-9:00 a.m. | |||||
| 9:00-10:00 a.m. | SP102 EB | ||||
| 10:00-10:30 a.m. | SP101 NW | ||||
| 10:30-11:00 a.m. | SP101 NW | ||||
| 11:00-11:30 a.m. | SP102 EB | SP102 EB | SP101 NW | SP101 NW/ SP201 MG | |
| 11:30 a.m.-noon | SP102 EB | SP102 EB | SP101 NW | SP101 NW/ SP201 MG | |
| noon-12:30 p.m. | SP201 MG | SP201 MG | SPAN CLUB | ||
| 12:30-1:00 p.m. | SP201 MG | SP201 MG | SP201.2 EH | ||
| 1:00-1:30 p.m. | SP202 SGR | SP202 SGR | SP202 SGR | ||
| 1:30-2:00 p.m. | SP202 SGR | SP202 SGR | SP202 SGR | ||
| 2:00-3:00 p.m. | SP202 SGR | ||||
| 3:00-4:00 p.m. | SP201 EH | ||||
| 4:00-5:00 p.m. | SP201 MG | SP101 MW | |||
| 5:00-6:00 p.m. | SP201 MG | ||||
| 6:00-7:00 p.m. |
DIRECTOR of the Language & Culture Learning Center
Robert Train (curriculum vitae) is Associate Professor of Spanish in the Department of Modern Languages and Literatures at Sonoma State University where he is also Director of the Language and Culture Learning Center. He received his Ph. D. in Romance Philology from the University of California at Berkeley in 2000. His dissertation is entitled “Getting Past the Ideology of ‘The Language’: The Standardization of French and Spanish, and its Implications for Foreign-Language Pedagogy”. In addition to exploring the possibilities for technology in the learning and teaching of language and culture, his research interests include ideologies of language and language teaching, critical language awareness, Romance sociolinguistics, language policy and planning, heritage languages, bilingualism and multilingualism, and bilingual literatures. He is actively questioning the historical and current role of the ideology of the standard in language and education.
He is also working on theoretical and practical issues surrounding the incorporation of sociocultural and sociolinguistic diversity into language education, a concern that grew out of his eight years as a teacher in a public high school in the San Francisco Bay Area where he taught Spanish and French to students from richly varied and largely bilingual backgrounds.
Please feel free to contact Robert in any of the following modalities:
- In person at 1032 Stevenson Hall (Please make an appointment.)
- Phone: (707) 664-2014
- e-Mail: robert.train@sonoma.edu
- Snail-Mail:
Department of Modern Languages and Literatures
Sonoma State University
1801 East Cotati Ave.
Rohnert Park, California 94928

SONOMA STATE UNIVERSITY • MODERN LANGUAGES